黄庭坚是北宋著名的文学家和书法家，以其独特的艺术风格和深厚的学养在宋代文坛上占据重要地位。他的词作虽不及诗作那般广为人知，却也别具一格，展现了他超凡的艺术才华。本文将对黄庭坚的一首《水调歌头·游览》进行原文呈现、翻译以及深度赏析。

原文：

>

> 水调歌头·游览

>

> 瑶草一何碧，春入武陵溪。

> 流水绕孤村，残阳挂疏林。

> 花开不同赏，人老自多情。

> 不觉芳菲尽，相思何处寻？

翻译：

瑶草多么青翠，春天仿佛降临到了桃花源般的武陵溪。潺潺流水环绕着孤独的小村庄，夕阳斜挂在稀疏的树林间。花开时节各不相同，而人到老年却更加多愁善感。不知不觉中，美好的时光已经消逝，相思之情又该往何处追寻呢？

赏析：

这首词以自然景物为背景，通过细腻的描写与情感抒发，表达了作者对时光流逝和人生无常的感慨。上阕着重描绘了自然景色，如“瑶草”、“武陵溪”、“流水”、“孤村”等意象，营造出一种清新淡雅的氛围，仿佛置身于世外桃源之中。然而，这种宁静的景象背后却隐含着一种淡淡的忧伤——“残阳挂疏林”，夕阳西下，预示着一天即将结束，同时也暗示着生命的短暂与不可逆转。

下阕则由景及情，进一步深化主题。“花开不同赏，人老自多情”道出了人生百态：花开花落各有其时，而人在岁月长河中逐渐衰老，却依旧怀揣着丰富的情感。最后一句“不觉芳菲尽，相思何处寻？”则直抒胸臆，表达了主人公对于美好事物消逝后的失落与惆怅。这里的“相思”不仅指男女之间的思念，更可以理解为对过去时光、青春年华乃至理想追求的一种追忆与怀念。

综上所述，《水调歌头·游览》通过对自然风光的刻画与个人情感的抒发，传递了一种超越时空局限的生命感悟。它既体现了黄庭坚高超的艺术造诣，也反映了宋代士人普遍存在的对生命意义的思考。读罢此词，不禁让人感叹：世间万物皆有定数，唯有珍惜当下，方能不负韶华。