首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

文言文《隋侯救蛇得珠》翻译注释

2025-05-17 23:54:38

问题描述:

文言文《隋侯救蛇得珠》翻译注释,求快速支援,时间不多了!

最佳答案

推荐答案

2025-05-17 23:54:38

原文:

昔者,隋侯见一蛇被伤于道,怜而治之。蛇乃衔明月珠以报之,故世称“隋侯珠”,亦曰“国宝”。

注释:

- 昔者:从前。

- 被伤:受伤。

- 怜而治之:心生怜悯并加以治疗。

- 衔:含在口中。

- 明月珠:传说中的一种宝珠,光亮如满月。

- 世称:世人称为。

翻译:

从前,有位隋侯在路上看见一条蛇受了伤,心生怜悯便为其疗伤。这条蛇后来口含一颗明亮的珍珠来报答他,因此这颗珍珠被称为“隋侯珠”,并且被誉为国家的珍宝。

寓意:

此则故事通过讲述隋侯救助受伤之蛇并获得珍贵回报的经历,强调了善良行为的重要性以及善有善报的道理。它提醒人们,在日常生活中应怀揣慈悲之心对待他人或事物,因为这种善意往往能带来意想不到的收获。

希望以上内容能够帮助大家更好地理解和欣赏这篇充满智慧的小故事!

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。