在国际贸易中，一份规范且详尽的合同是确保交易双方权益的重要保障。以下提供一个简化的外贸销售中英文合同范本，供参考使用。

合同编号：__________

签订日期：__________

签订地点：__________

卖方：__________（中文名称）

地址：__________

电话：__________

传真：__________

电子邮件：__________

买方：__________（中文名称）

地址：__________

电话：__________

传真：__________

电子邮件：__________

鉴于卖方同意出售，买方同意购买以下商品，双方达成如下协议：

1. 商品描述

1.1 商品名称：__________

1.2 型号/规格：__________

1.3 数量：__________

1.4 单价：__________

1.5 总金额：__________

2. 包装及运输

2.1 商品包装应符合国际标准，确保运输安全。

2.2 运输方式：__________

2.3 装运港：__________

2.4 目的港：__________

3. 付款条款

3.1 支付方式：__________

3.2 支付时间：__________

3.3 汇款银行及账号：__________

4. 交货时间与地点

4.1 交货时间：__________

4.2 交货地点：__________

5. 质量保证

5.1 卖方保证所提供的商品质量符合相关国际标准。

5.2 如发现质量问题，买方应在收到货物后__________天内提出。

6. 不可抗力

6.1 若因不可抗力导致无法履行合同，受影响方应及时通知另一方，并尽力减少损失。

7. 法律适用与争议解决

7.1 本合同受__________法律管辖。

7.2 因执行本合同发生的争议，由双方协商解决；协商不成时，提交__________仲裁委员会仲裁。

8. 其他

8.1 本合同一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。

8.2 本合同自双方签字盖章之日起生效。

卖方代表（签名）：__________

日期：__________

买方代表（签名）：__________

日期：__________

以上为外贸销售中英文合同的基本框架，具体条款需根据实际情况调整。建议在签署正式合同前，咨询专业律师以确保合同的合法性和有效性。

请注意，上述内容仅为示例性质，实际操作中应结合具体情况制定详细的合同条款。