原文:
天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学也,不难于闻道,而难于力行。吾资之昏,不逮人也;吾材之庸,不逮人也。旦旦而学之,久而不怠焉,迄乎成,而亦不知其昏与庸也。吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。故曰:“学然后知不足。”
注释:
1. 为:做,实行。
2. 资:天资,资质。
3. 逮:及,达到。
4. 久而不怠焉:长时间坚持不懈。
5. 迄乎成:最终取得成就。
6. 跂(qǐ):踮起脚跟。
7. 博见:看得更广。
译文:
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要去做,那么困难的事情也会变得容易;如果不做,那么容易的事情也会变得困难。人们学习知识,并不是难在听闻道理上,而是难在付诸实践。我的天资愚钝,赶不上别人;我的才能平庸,也赶不上别人。然而我每天坚持学习,时间久了也不懈怠,最终有所成就,也就不再觉得自己的愚钝和平庸了。我曾经踮起脚尖眺望远方,但看到的范围有限,不如登上高处视野开阔。所以说:“学习之后才会发现自己的不足。”
以上是《为学》的文言文翻译与注释,希望对理解这篇文章有所帮助。