首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

春山夜月原文译文及赏析

2025-06-05 18:54:14

问题描述:

春山夜月原文译文及赏析,快急疯了,求给个思路吧!

最佳答案

推荐答案

2025-06-05 18:54:14

在古代文学的浩瀚星空中,有一首名为《春山夜月》的小诗,以其清新脱俗的意境和含蓄深邃的情感,成为流传千古的经典之作。这首诗出自唐代诗人于良史之手,他以细腻的笔触描绘了春夜的山景与月色,将自然之美与人文情怀融为一体。

原文:

春山多胜事,赏玩夜忘归。

掬水月在手,弄花香满衣。

兴来无远近,乐趣自相随。

何须问前路,风月是吾师。

译文:

春日的山峦充满美好的事物,我在此处赏玩美景,以至于夜深而忘了归途。捧起清泉,月亮仿佛就在掌中;拨弄花朵,香气弥漫全身。兴致高涨时,哪里还有远近之分,乐趣自然相伴左右。何必去询问前方的道路呢?这清风明月便是我的良师益友。

赏析:

这首诗通过对春夜山景的描写,展现了诗人对自然的热爱以及对生活的豁达态度。首联点明主题,“春山多胜事”,概括了春日山间景色的美妙,而“赏玩夜忘归”则表现出诗人沉醉其中、流连忘返的情态。颔联“掬水月在手,弄花香满衣”尤为精妙,不仅刻画了月光倒映于水中如镜一般的静谧景象,也通过“弄花”的动作,传递出一种轻柔细腻的生活情趣。颈联进一步深化主题,强调无论身处何地,只要心中有乐,便能感受到无穷的乐趣。“何须问前路,风月是吾师”则是全诗的点睛之笔,表达了诗人不畏未知、顺应自然的心境,同时也透露出一种超然物外的哲学思考。

总之,《春山夜月》虽短小精悍,却蕴含着丰富的情感和深刻的哲理,是一首值得反复品味的佳作。它提醒我们,在繁忙的现代生活中,不妨偶尔停下脚步,去感受身边的自然之美,让心灵得到片刻的宁静与慰藉。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。