首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

七步诗原文与翻译

2025-06-07 09:36:22

问题描述:

七步诗原文与翻译,真的急需答案,求回复求回复!

最佳答案

推荐答案

2025-06-07 09:36:22

在中国悠久的历史长河中,文学作品如同璀璨星辰,其中《七步诗》以其独特的背景和深刻寓意而广为人知。这首诗不仅是一首文学佳作,更承载着一段历史故事,展现了诗人曹植在特殊情境下的才思敏捷与情感表达。

原文:

煮豆持作羹,漉菽以为汁。

萁在釜下燃,豆在釜中泣。

本自同根生,相煎何太急?

这首诗简洁凝练,却蕴含深意。诗中以豆和萁的关系比喻兄弟之间的情谊,表达了诗人对骨肉相残的痛心疾首。

现代译文解析:

将豆子放在锅里煮成汤,滤去豆渣留下豆汁。豆秸在锅底燃烧,豆子在锅中哭泣。我们原本是同一棵树上的果实,为何要如此急切地互相伤害呢?

在这首诗中,“豆”象征弟弟曹植,“萁”则指兄长曹丕。曹植用这一形象化的描写,表达了自己对于兄弟之间争斗的无奈与哀叹。他希望兄弟能够珍惜手足之情,停止无谓的争执。

《七步诗》不仅是曹植个人情感的真实流露,也是中国古代社会伦理观念的一种体现。它提醒我们,在面对亲情时,应以宽容和理解为重,避免因一时的利益纷争而伤及彼此。这首诗流传至今,依然具有深刻的教育意义和社会价值。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。