在古代诗歌的浩瀚星空中，《诗经》无疑是璀璨的一颗。其中，《式微》作为《邶风》中的一篇，以其简练的语言和深邃的情感，描绘了一幅生动的社会画卷。接下来，让我们一同走近这首诗，从原文到译文，再到注释与赏析，逐步揭开其神秘面纱。

原文

式微，式微！胡不归？

微君之故，胡为乎中露？

式微，式微！胡不归？

微君之躬，胡为乎泥中？

译文

天色已晚，为何还不回家？

如果不是为了君主的事情，

又怎会在露水中奔波劳碌？

天色已晚，为何还不回家？

如果不是为了君主的身体安康，

又怎会陷入泥泞之中？

注释

1. 式微：意指天色渐暗，象征着一天即将结束。

2. 胡：为什么。

3. 微君之故/躬：如果没有君主的事或身体安康。

4. 中露：露水之中，暗示在外奔波。

5. 泥中：泥地里，形容工作环境恶劣。

赏析

《式微》通过反复吟唱“式微，式微！胡不归？”表达了劳动者对归家的渴望以及对现状的无奈。诗人以质朴的语言，将劳作之苦与思乡之情融为一体，使得整首诗充满了真实的生活气息。同时，通过“微君之故”和“微君之躬”的对比，不仅揭示了当时社会底层人民对统治者的依赖，也隐含了对不合理劳动制度的批判。

此外，《式微》还体现了《诗经》中典型的重章叠句手法，增强了诗歌的表现力和感染力。这种结构既便于记忆传播，又加深了读者对主题的理解。

综上所述，《式微》不仅是一首反映民生疾苦的作品，更是一部具有深刻历史意义的文化遗产。它提醒我们关注那些默默付出的人们，并思考如何构建更加公平和谐的社会环境。