首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

采桑子晏殊阅读答案和翻译及赏析

2025-06-10 14:07:31

问题描述:

采桑子晏殊阅读答案和翻译及赏析,急!求大佬现身,救救孩子!

最佳答案

推荐答案

2025-06-10 14:07:31

晏殊,字同叔,是北宋时期著名的词人,以其清丽典雅的词风闻名于世。他的作品常以细腻的情感、优美的语言和深远的意境打动人心。今天我们就来一起品读晏殊的一首经典词作——《采桑子》。

原词如下:

时光只解催人老,不信多情,长恨离亭,泪滴春衫酒易醒。

梧桐昨夜西风急,淡月胧明,好梦频惊,何处高楼雁一声?

一、阅读理解

这首词通过描写秋日黄昏的景象,表达了作者对时光流逝、人生无常的感慨以及离别的惆怅之情。

二、译文

时间只知道催促人们变老,却不相信人间还有真挚的爱情。长久地在离别的长亭中徘徊,泪水浸湿了春衫,喝下的酒也容易让人醒来。昨夜西风骤起,梧桐树叶沙沙作响;淡淡的月光朦胧地照着大地,美好的梦境频繁被打断,不知何处高楼上传来了孤雁的哀鸣。

三、赏析

上阕着重刻画了时光无情、人生短暂的主题。“时光只解催人老”一句直抒胸臆,点明主旨。接下来,“不信多情,长恨离亭”则进一步深化了这一主题,强调了即使有深情厚谊,也无法阻挡岁月的侵蚀。而“泪滴春衫酒易醒”则生动描绘出主人公因思念而泪流满面的情景,同时也暗示了借酒消愁却难以真正解脱的无奈。

下阕则侧重于营造一种凄凉的氛围。“梧桐昨夜西风急”描绘了一幅萧瑟的秋景图,烘托出主人公内心的孤独与寂寞。“淡月胧明”增加了画面的朦胧感,使得整个场景更加富有诗意。“好梦频惊”表明主人公虽然渴望安宁,但现实却总是打破他的美梦。“何处高楼雁一声?”以问句结尾,给人留下无限遐想的空间,也让读者感受到那种挥之不去的惆怅。

总的来说,《采桑子》通过对自然景色的描写以及对内心情感的抒发,成功塑造了一个饱含忧伤却又不失优雅的形象,体现了晏殊作为一代词宗深厚的艺术功底。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。