在中国古典文学中，许多诗歌和文章都以自然景物为题材，展现了诗人对大自然的热爱与敬畏之情。其中一首广为人知的作品便是唐代诗人王维所作的《画》。这首诗虽短小精悍，却蕴含了丰富的意境与哲理。以下将从原文翻译以及作品赏析两方面来解读这首诗。

原文如下：

远看山有色，

近听水无声。

春去花还在，

人来鸟不惊。

翻译

从远处望去，山峦呈现出清晰的轮廓；靠近倾听，流水却悄然无声。春天已经过去，但花朵依然绽放；有人走近时，飞鸟并未因人的到来而受惊飞走。

赏析

王维以其山水田园诗闻名于世，他的作品常常通过细腻的观察与生动的描写，表现出人与自然和谐共处的美好画面。在这首《画》中，他运用对比手法，将视觉与听觉的感受结合起来，使读者能够感受到一种超然于现实之外的艺术境界。

首先，“远看山有色”描绘了山峦在距离上的朦胧美，而“近听水无声”则突出了自然界中声音的微妙变化。这种由远及近的空间转换，不仅增强了画面感，也让人联想到时间流逝中的不变与变迁。

其次，“春去花还在”一句，既是对自然规律的一种感慨，又隐含着对生命顽强精神的赞美。即使季节更替，花朵依旧盛开，象征着生命的延续与希望的永存。最后，“人来鸟不惊”则进一步强调了人与自然之间的默契关系，表达了作者向往宁静生活的理想状态。

综上所述，《画》不仅是一幅美丽的风景画，更是一首充满智慧与哲思的小诗。它让我们重新审视自己与周围世界的关系，并提醒我们要珍惜当下，享受生活中的每一份美好。