十五夜望月
中庭地白树栖鸦,
冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望,
不知秋思落谁家?
译文:
庭院地面洁白如霜,乌鸦栖息在树上;
寒露悄然无声,沾湿了院中的桂花。
今夜明月当空,人人都在仰望,
却不知道这浓浓的秋思会落在哪家?
这首诗通过对秋夜月色的描绘和对人们共同情感的捕捉,营造出一种清幽静谧而又略带惆怅的氛围。诗中的“冷露无声湿桂花”不仅写出了夜晚的凉意,也暗示了诗人内心的孤寂;而最后一句则以问句的形式,将个人的相思之情升华到普遍的人类情感层面,给人留下无尽的遐想空间。
十五夜望月原文及翻译,快急死了,求给个正确答案!
十五夜望月
中庭地白树栖鸦,
冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望,
不知秋思落谁家?
译文:
庭院地面洁白如霜,乌鸦栖息在树上;
寒露悄然无声,沾湿了院中的桂花。
今夜明月当空,人人都在仰望,
却不知道这浓浓的秋思会落在哪家?
这首诗通过对秋夜月色的描绘和对人们共同情感的捕捉,营造出一种清幽静谧而又略带惆怅的氛围。诗中的“冷露无声湿桂花”不仅写出了夜晚的凉意,也暗示了诗人内心的孤寂;而最后一句则以问句的形式,将个人的相思之情升华到普遍的人类情感层面,给人留下无尽的遐想空间。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。