《苏幕遮》是宋代词人范仲淹所作的一首经典词篇,其词牌名来源于西域乐曲,而内容则充满了浓厚的乡愁与思念之情。这首词以细腻的笔触描绘了秋天的景象,同时寄托了作者内心深处的情感。
原文:
碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。
山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。
黯乡魂,追旅思,夜夜除非,好梦留人睡。
明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。
翻译:
湛蓝的天空布满白云,金黄的大地铺满落叶,秋天的景色仿佛连接着远处的水波,那水波之上弥漫着寒冷的烟雾,显得格外青翠。远处的青山倒映在斜阳之中,天空与水面相连,一片无尽的景致。那芳草看似无情,却更在斜阳之外,延伸向远方。
心中充满对家乡的思念,旅途中的思绪缠绕心头。每到夜晚,除非有美好的梦境相伴,才能让人稍得安眠。不要独自倚靠高楼,看着那明亮的月光,借酒消愁只会让心中的忧愁更加深重,最终化为相思之泪。
赏析:
范仲淹在这首词中运用了丰富的意象,如“碧云”、“黄叶”、“寒烟”等,将秋天的景象描绘得淋漓尽致。这些自然景物不仅构成了画面感强烈的背景,也烘托出词人内心的惆怅和孤独。尤其是“秋色连波,波上寒烟翠”,通过视觉和触觉的结合,展现出了一幅既壮阔又略带凄凉的画面。
词的下阕则直接抒发了作者的情感。“黯乡魂,追旅思”点明主题,表达了对故乡深深的眷恋以及漂泊在外的无奈。接下来的句子进一步深化了这种情感,“夜夜除非,好梦留人睡”,说明了现实生活中缺乏慰藉,只有在梦中才能获得片刻安宁。最后两句“明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪”更是将整首词推向高潮,展现了主人公在面对孤独时的无助与悲伤。
范仲淹以其独特的艺术手法,将个人的情感融入到自然景观之中,使得这首词既有浓郁的生活气息,又富有哲理意味。它不仅仅是一首描写秋天景色的作品,更是一部反映人类普遍情感的经典之作。