首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

《谋攻》原文及对照翻译

2025-06-14 07:56:46

问题描述:

《谋攻》原文及对照翻译,这个问题折磨我三天了,求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-06-14 07:56:46

在古代兵法中,《谋攻》作为《孙子兵法》中的重要篇章,深刻揭示了以智取胜的战略思想。以下是《谋攻》的原文及其对照翻译,供读者深入理解其内涵。

原文:

夫用兵之法,全国为上,破国次之;全军为上,破军次之;全旅为上,破旅次之;全卒为上,破卒次之;全伍为上,破伍次之。

翻译:

在用兵的方法中,使敌人国家完整地降服是最好的策略,其次是通过战斗摧毁敌国;使敌军完整地归降是最好的策略,其次是击败敌军;使敌旅完整地归降是最好的策略,其次是击溃敌旅;使敌卒完整地归降是最好的策略,其次是击溃敌卒;使敌伍完整地归降是最好的策略,其次是击溃敌伍。

这一段文字强调了在战争中尽量减少破坏的重要性,主张以和平手段解决冲突,避免不必要的伤亡和损失。这种战略思想不仅适用于军事领域,也广泛应用于现代商业竞争和社会管理之中。

通过对比原文与翻译,我们可以更清晰地感受到古人的智慧和对战争本质的深刻洞察。希望这段内容能够帮助大家更好地理解和应用《谋攻》中的战略思想。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。