原文如下：
修既治滁之明年，夏，始饮滁水而甘。问诸滁人，得于州南百步之远。其上则丰山，耸然而特立；下则幽谷，窈然而深藏；中有清泉，滃然而仰出。俯仰左右，顾而乐之。于是疏泉凿石，辟地以为亭，而命之曰“丰乐”。
译文如下：
我在治理滁州的第二年夏天，开始饮用滁州的泉水觉得甘甜。向滁州百姓询问后得知，在州城南面百步之外的地方有此佳处。那里上面是高耸挺拔的丰山，下面是幽静深远的山谷，中间有清澈的泉水，喷涌而出。环顾四周，心中甚感愉悦。于是疏通泉水，开凿岩石，开辟土地建造了一座亭子，并命名为“丰乐”。
这篇短文不仅记录了作者在滁州任职期间的生活点滴，更表达了他对自然美景的喜爱以及对和平生活的向往。通过简短的叙述，展现了欧阳修豁达乐观的人生态度。
