在国际贸易中，装箱单（Packing List）是一项非常重要的文件。它不仅是货物运输过程中的重要依据，也是买卖双方核对货物数量和质量的重要参考。为了方便外贸业务的操作，我们特别准备了这份外贸中英文装箱单模板，以满足不同语言环境下的需求。

装箱单的作用

1. 提供货物信息：装箱单详细列出了每件货物的名称、数量、规格等信息。

2. 指导装卸货：帮助装卸工人正确地装载和卸载货物。

3. 核对货物：买方可以据此核对收到的货物是否与合同约定一致。

4. 通关必备：在一些国家和地区，装箱单是海关清关的必要文件之一。

装箱单的基本格式

以下是一个简单的装箱单模板，包含中英文两种语言版本：

Packing List 装箱单

Order No: __________

Date: ___________

Shipper: ___________

Consignee: ___________

| No. | Description of Goods 商品描述 | Quantity 数量 | Unit Unit of Measurement 单位 | Gross Weight 毛重 | Net Weight 净重 | Measurement 尺寸 |

| --- | -------------------------- | ------------- | ------------------------ | --------------- | --------------- | ---------------- |

| 1 | Example Product| 100 | PCS| 50 kg| 45 kg| 100 cm x 50 cm x 30 cm |

| 2 | Another Item | 50| PCS| 20 kg| 18 kg| 50 cm x 30 cm x 20 cm |

Notes:

- All items listed above are packed in good condition and meet the agreed specifications.

- The total number of packages is: ___________.

装箱单注意事项

1. 准确性：确保所有信息准确无误，避免因错误导致的纠纷。

2. 完整性：列出所有货物的详细信息，包括数量、重量、尺寸等。

3. 语言一致性：根据需要选择合适的语言版本，确保双方都能理解。

4. 签名盖章：装箱单需由发货方签字并加盖公章，以保证其法律效力。

通过使用上述模板，您可以轻松制作一份专业的外贸装箱单，为您的国际贸易活动提供便利和支持。希望这份模板能帮助您提高工作效率，减少不必要的麻烦。如果您有其他问题或需要进一步的帮助，请随时联系我们。