首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

送东阳马生序的原文及翻译注释

2025-06-19 22:18:41

问题描述:

送东阳马生序的原文及翻译注释,蹲一个热心人,求不嫌弃我笨!

最佳答案

推荐答案

2025-06-19 22:18:41

在中华文化的长河中,明代文学家宋濂以其散文闻名于世,《送东阳马生序》便是其中的一篇经典之作。这篇作品不仅是作者对青年学子马君则的勉励之辞,更是其自身求学经历的真实写照。通过这篇文章,我们可以窥见古代学者勤奋好学的精神风貌。

以下是《送东阳马生序》的原文节选:

余幼时即嗜学。家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。录毕,走送之,不敢稍逾约。以是人多以书假余,余因得遍观群书。

今当远离,临表涕零,不知所言。

从这段文字中可以看出,宋濂少年时期虽然家庭贫困,但却凭借自己的努力克服了种种困难去读书。他常常向别人借书来抄写,并且严格遵守归还的时间约定。这种严谨的态度使得许多人愿意将书籍借给他,从而让他有机会博览群书。

接下来是对这段文字的部分解释:

- “嗜学”表示非常爱好学习。

- “致书”指的是获得书籍的机会。

- “假借”意味着借用。

- “手自笔录”描述的是亲手抄写的过程。

- “弗之怠”强调即使条件艰苦也不懈怠的决心。

宋濂用自己的亲身经历告诉后人,无论环境多么艰难,只要坚持不懈地追求知识,就一定能够有所成就。同时,他也提醒年轻人珍惜当下良好的学习条件,不要虚度光阴。

此外,《送东阳马生序》不仅仅是一篇关于个人奋斗的故事,它更蕴含着深厚的文化价值和社会意义。它鼓励人们在面对困境时保持积极向上的心态,并且始终秉持诚信待人的原则。这些思想至今仍然具有重要的现实指导意义。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。