原文：

闻雁

唐代：韦应物

故园渺何处？归思方悠哉。

淮南秋雨夜，高斋闻雁来。

翻译：

故乡遥远不知在何处？归心似箭，思绪绵绵无尽。

在淮南的秋雨之夜，我独坐高斋，忽然听到大雁从远方飞过的声音。

赏析：

这首诗是唐代诗人韦应物所作，以“闻雁”为题，抒发了游子对故乡的深深思念之情。

首句“故园渺何处？”点明主题，表达了诗人对故乡的迷茫与思念。“渺”字生动地描绘出故乡仿佛在天边，遥不可及的景象，使读者感受到一种深深的无奈和惆怅。而“归思方悠哉”则进一步深化了这种情感，“悠哉”一词把诗人那绵长、无尽的归乡之念表现得淋漓尽致。

接着，“淮南秋雨夜”，将背景设定在一个萧瑟的秋夜，寒意袭人，更增添了孤寂和凄凉的氛围。这样的环境描写也为下文的“闻雁来”埋下了伏笔。秋雨淅沥，夜晚寂静，这样的场景极易引发人的思乡之情。

最后一句“高斋闻雁来”，通过听觉描写，将诗人内心的复杂情感推向高潮。听到大雁的鸣叫，仿佛看到了它们成群结队从北方飞向南方的身影，这不仅勾起了诗人对故乡的思念，也引发了他对人生旅途漂泊不定的感慨。大雁作为候鸟，每年都会按时迁徙，而人类却无法像它们一样自由地往返于家园之间，这种对比更加凸显了诗人的孤独与无助。

整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，通过对秋雨夜中听闻雁声这一细节的描写，成功地传达了诗人浓浓的思乡之情以及对人生境遇的深刻思考。这种细腻的情感表达使得这首诗成为一首流传千古的经典之作。