【古诗幼女词（middot及下床着新衣翻译赏析）】《古诗幼女词 · 下床着新衣》是一首描绘少女初长成、初次穿戴新衣时心情变化的诗作。虽篇幅短小，却细腻入微，展现了古代女子在成长过程中的微妙心理与生活细节。

一、原文与翻译

原文：

幼女词 · 下床着新衣

下床着新衣，

初学绣花枝。

未解相思苦，

偏教画眉迟。

翻译：

她刚下床，便穿上了新做的衣服，

开始学习绣花的技艺，

还不懂得相思的痛苦，

却偏偏把画眉的时间拖得很晚。

二、诗意解析

这首诗以一位年幼女孩的视角展开，描写她第一次穿上新衣、学习刺绣的情景。诗中“下床着新衣”一句，表现出小女孩刚刚长大，开始接触成人世界的生活方式。“初学绣花枝”则进一步刻画了她在家庭生活中逐渐学习传统技艺的过程。

后两句“未解相思苦，偏教画眉迟”，则是全诗的亮点。诗人通过对比手法，揭示出少女内心深处的复杂情感。虽然她尚未真正理解“相思”的含义，但在日常行为中却已流露出对美的追求与对生活的期待。尤其是“画眉迟”这一细节，既表现了她对妆容的认真态度，也暗示了她内心的羞涩与憧憬。

三、艺术特色

1. 语言简练，意蕴深远

全诗仅四句，却通过具体的生活场景，传达出丰富的感情和人生哲理。语言朴素自然，却富有画面感。

2. 细节刻画生动

“下床”、“着新衣”、“绣花枝”、“画眉迟”等细节，都是日常生活中的小事，但正是这些细节能让读者感受到人物的心理变化与成长过程。

3. 情感含蓄，意味深长

诗人没有直接表达情感，而是通过描写动作和环境来传递情绪，使整首诗显得含蓄而耐人寻味。

四、赏析总结

《古诗幼女词 · 下床着新衣》虽然篇幅不长，但却以其细腻的笔触和深刻的情感，展现了古代少女的成长历程。它不仅是一首描写儿童生活的诗，更是一首蕴含人生感悟的作品。通过对一个小小女孩日常生活的描写，诗人表达了对青春、爱情以及成长的思考，令人回味无穷。

结语：

古诗之美，在于其言简意赅、意境深远。这首《幼女词》虽非名篇，却以其真实而动人的描写，打动了无数读者的心。它让我们看到，即便是最平凡的生活片段，也能承载最真挚的情感与最深刻的哲思。