【唐传奇柳毅传译文】在唐代，有一位书生名叫柳毅，他出身于一个普通的家庭，自幼聪慧好学，但命运多舛，屡试不第。一次，他在科举考试中再次落榜，心灰意冷之下，独自一人来到湘水边，借景抒怀，寄托自己的忧思。
正当他徘徊于江边时，忽然看见一位女子泪眼婆娑地坐在岸边，神情凄苦，仿佛心中有难言之隐。柳毅上前询问，得知这位女子原是洞庭龙王的三公主，因被丈夫虐待，被迫流落人间。她请求柳毅代为传递家书，向她的父亲求助。
柳毅见她情真意切，便答应相助。他按照女子所指的方向，来到了洞庭湖畔，找到了龙宫。龙王得知女儿受苦，怒火中烧，立即派兵将女婿捉拿归案，并将女儿接回龙宫。为了感谢柳毅的恩情，龙王将女儿许配给他，并赠予他一座金碧辉煌的府邸。
然而，柳毅并未贪图富贵，他婉拒了婚事，选择回到人间，继续过着平凡的生活。后来，人们将这段故事传颂开来，成为一段佳话，也成为了后世文学作品中的经典题材。
《柳毅传》不仅讲述了一个关于忠义与爱情的故事，更反映了当时社会对正义与善行的推崇。它以细腻的笔触描绘了人与神之间的互动，展现了古代人们对美好生活的向往与追求。
