【刘禹锡《春词》原文、注释、译文及解读】《春词》是唐代诗人刘禹锡所作的一首七言绝句，虽篇幅简短，却以清新自然的笔调描绘了春天的生机与美好。诗中不仅展现了诗人对自然景色的热爱，也透露出他对生活态度的豁达与乐观。

一、原文

春词

刘禹锡

新妆宜面下朱楼，

深院无人独倚钩。

无数春愁生眼底，

一枝红杏出墙头。

二、注释

- 新妆宜面：女子刚刚打扮好，面容美丽。

- 下朱楼：从红色的楼阁上走下来。

- 深院无人：庭院幽深，没有其他人。

- 独倚钩：独自靠着栏杆（或窗边）。

- 无数春愁：形容春天带来的种种情绪，可能是思念、寂寞或感慨。

- 生眼底：出现在眼中，即映入眼帘。

- 一枝红杏出墙头：一枝盛开的红杏越过墙头，象征着春天的到来和生命的活力。

三、译文

一位女子打扮得格外漂亮，从红楼上缓缓走下；

深院中空无一人，她独自靠在窗边。

无数的春日愁绪涌上心头，

却只见一枝红杏悄然探出墙头。

四、解读

这首诗看似写景，实则借景抒情，通过描绘春天的景象来表达内心的情感波动。诗中“新妆宜面”与“深院无人”形成鲜明对比，表现出一种孤寂与美丽交织的情境。女子的美丽与孤独，仿佛暗示着人生的某种无奈与惆怅。

而“一枝红杏出墙头”则是全诗的点睛之笔。红杏作为春天的象征，既代表了生机勃勃的自然之美，也暗含着一种突破束缚、追求自由的精神。这枝红杏冲破高墙，仿佛在诉说着生命的力量与希望，也为整首诗注入了一丝明亮的色彩。

刘禹锡在这首诗中，用简洁的语言表达了复杂的情感。他没有直接抒发忧愁，而是通过环境与景物的描写，让读者感受到一种淡淡的哀愁与对美好事物的向往。这种含蓄而深刻的表达方式，正是刘禹锡诗歌艺术的一大特色。

五、总结

《春词》虽然只有四句，但意蕴深远。它不仅是一幅春日图景的写照，更是一首关于情感、人生与自然的哲思之作。刘禹锡以细腻的笔触，将春日的美景与内心的思绪巧妙融合，展现出一种淡雅而不失深情的艺术风格。读此诗，仿佛能感受到春风拂面、花香四溢，同时也让人不禁思考生活的意义与心灵的归宿。