【《狼子野心》文言文翻译】在古代的寓言故事中，有许多寓意深刻、发人深省的作品。其中，《狼子野心》便是这样一篇富有哲理的文言短文。它通过讲述一个关于狼与人的故事，揭示了人性中的贪婪与危险，同时也警示人们不要被表面的善意所迷惑。

原文如下：

> 有富室，偶得一狼，欲养之。其子曰：“狼性不驯，不可畜也。”父不听，遂畜之。狼渐驯，遂以为友。一日，狼忽食其家鸡，父怒，欲杀之。子谏曰：“狼已驯，何忍杀之？”父不从，遂杀狼。后数日，狼复至，其子惊曰：“此非前狼也。”父曰：“彼亦狼耳，安得不同？”子曰：“狼性难改，其心未变，虽驯而犹存野心。”父始悟，悔之。

这段文言文的大意是：有一个富裕的人家，偶然得到了一只狼，想把它养起来。他的儿子劝阻说：“狼本性凶狠，不能驯服。”但父亲没有听从，于是将狼养了起来。狼渐渐变得温顺，主人便把它当作朋友。有一天，狼吃掉了家里的一只鸡，父亲很生气，想要杀死它。儿子劝说：“狼已经驯服了，怎么忍心杀它呢？”父亲没有听从，最终杀了狼。几天后，狼再次来到家中，儿子惊讶地说：“这不是之前的那只狼。”父亲却说：“它也是狼，怎么会不一样？”儿子说：“狼的本性难以改变，它的内心并没有变，即使被驯服，依然保留着野心。”父亲这才醒悟，感到后悔。

这篇寓言通过一个简单的故事，传达了一个深刻的道理：狼的本性不会因一时的驯服而改变，它的“野心”始终存在。 同样地，在现实生活中，有些人表面上看起来温和善良，但内心可能隐藏着不可告人的目的。我们不能因为一时的表象而放松警惕，否则可能会付出惨重的代价。

“狼子野心”这一成语，也因此成为形容那些表面顺从、实则心怀不轨之人常用的词语。它提醒我们，在面对他人时，既要保持善良和信任，也要具备分辨真假的能力，做到心中有数、防患于未然。

总之，《狼子野心》不仅是一篇生动的文言故事，更是一面镜子，映照出人性的复杂与社会的现实。它让我们明白：真正的智慧，不在于一味地宽容与信任，而在于看透本质、明辨是非。