【李商隐的十首诗及译文】李商隐（约813年－858年），字义山，号玉溪生，是晚唐著名诗人，以其诗歌风格独特、情感细腻、用典丰富而著称。他的诗作多以爱情、政治、人生感慨为主题，语言含蓄婉转，意境深远。以下是他十首代表性的诗作及其译文，供读者参考。
一、
李商隐的诗歌在文学史上具有重要地位，其作品不仅展现了个人的情感世界，也反映了当时社会的风貌与士人的心境。他的诗常以象征、隐喻和典故表达内心情感，语言优美，结构严谨，极具艺术感染力。本文精选了李商隐的十首代表性诗作，并附上简要译文，便于读者理解其诗意与内涵。
二、十首诗及译文表
| 序号 | 诗名 | 原文 | 译文 |
| 1 | 《夜雨寄北》 | 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。 | 你问我何时归来，我尚未有确切的日子，此刻巴山正下着夜雨，秋水上涨。什么时候我们能一起剪烛夜谈，再回忆这巴山夜雨的情景？ |
| 2 | 《锦瑟》 | 锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。 | 锦瑟啊，为什么无缘无故有五十根弦？每一根弦都让人想起逝去的美好时光。庄周梦见自己化为蝴蝶，醒来后不知是梦还是现实；望帝把心事寄托给杜鹃鸟。 |
| 3 | 《相见欢》 | 无言独上西楼，月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。 | 默默地独自登上西楼，月亮像弯钩一样挂在天边。寂寞的梧桐树深藏庭院，锁住了秋天的清冷。 |
| 4 | 《嫦娥》 | 云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。 | 云母屏风上的烛影渐渐暗淡，银河慢慢下沉，晨星也沉入天际。嫦娥应该后悔偷吃了仙药，只能在碧海青天中独自思念。 |
| 5 | 《登乐游原》 | 向晚意不适，驱车登古原。夕阳无限好，只是近黄昏。 | 傍晚时心情不愉快，于是驾车登上古老的高地。夕阳虽然美丽，但终究接近黄昏。 |
| 6 | 《春雨》 | 虞美人，花似雪，欲说还休，别是一般滋味在心头。 | 虞美人的花像雪花一样洁白，想说又说不出口，心中另有一番滋味。 |
| 7 | 《夜深》 | 重帷深幕透幽香，银汉斜临绣户凉。罗袜轻尘生步影，金钗乱坠响回廊。 | 幽暗的帘幕透出阵阵香气，银河斜照在绣帘之上，带来微凉。她轻盈的脚步留下淡淡的尘迹，金钗掉落发出声响。 |
| 8 | 《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》 | 秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。 | 深秋的阴云久久不散，霜花在傍晚飘落，只留下枯败的荷叶，聆听雨声。 |
| 9 | 《暮秋独游曲江》 | 红烛泪干秋梦薄，残灯昏尽夜愁长。 | 红烛泪干，秋日的梦境变得稀薄；残灯熄灭，夜晚的忧愁绵长难消。 |
| 10 | 《夜雨寄内》 | 青女素娥俱耐冷，乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。 | 青女和素娥都经得起寒冷，她们乘风归去，却又怕那高处的琼楼玉宇太冷。 |
三、结语
李商隐的诗作不仅语言优美，而且情感真挚，常常借助自然景物表达内心的复杂情绪。他的诗风影响深远，至今仍被广泛传诵和研究。以上十首诗，涵盖了他不同题材和风格的作品，希望读者通过这些诗篇，能够更深入地了解这位唐代诗人的精神世界与艺术成就。
以上就是【李商隐的十首诗及译文】相关内容，希望对您有所帮助。
