【desired和desirous的区别】在英语中,"desired" 和 "desirous" 都与“渴望”或“希望”有关,但它们的用法和语义存在明显差异。理解这两个词的区别有助于更准确地表达意思,避免使用不当。
- Desired 是一个形容词,通常用于描述某物是被期望或渴望得到的,常用于被动语态中,表示“被期望的”或“理想的”。
- Desirous 也是一个形容词,但更强调人的主观愿望,表示“渴望的”或“有意愿的”,多用于描述人对某事的渴望。
两者虽然都带有“渴望”的含义,但在使用场景、语法结构以及侧重点上有所不同。
表格对比:
项目 | desired | desirous |
词性 | 形容词 | 形容词 |
含义 | 被期望的、理想的 | 渴望的、有意愿的 |
使用对象 | 多用于事物、状态等 | 多用于人或动物 |
语法结构 | 常用于被动语态(如:it is desired) | 常用于主动语态(如:he is desirous) |
语气 | 更正式、客观 | 更主观、强调情感或意愿 |
常见搭配 | desired outcome, desired result | desirous of something, be desirous of |
实例说明:
- Desired
- It is desired that the project be completed on time.
(希望项目按时完成。)
- The desired result was achieved.
(达到了预期的结果。)
- Desirous
- He is desirous of success.
(他渴望成功。)
- She is desirous of a better life.
(她渴望更好的生活。)
通过以上对比可以看出,“desired”更偏向于客观上的“期望”或“理想状态”,而“desirous”则强调主观上的“渴望”或“愿望”。在实际使用中,根据语境选择合适的词语,能够使表达更加自然和准确。
以上就是【desired和desirous的区别】相关内容,希望对您有所帮助。