【resigned】“Resigned” 一词在英语中通常表示“辞职”或“放弃”，具体含义取决于上下文。它可以指一个人主动辞去职位，也可以表示对某种情况的无奈接受。本文将从不同语境下对 “resigned” 进行总结，并通过表格形式展示其常见用法与解释。
“Resigned” 是一个常见的英文词汇，具有多重含义，主要分为以下几种情况：
1. 辞职（动词过去分词）
在职场或工作环境中，“resigned” 常用来描述某人正式辞去职位的行为。例如：“He resigned from his job last month.”（他上个月辞去了工作。）
2. 放弃/让步（形容词）
当用于形容词时，“resigned” 表示一种无奈、顺从的态度，常用于表达对无法改变的情况的接受。例如：“She looked at him with a resigned expression.”（她带着一副无奈的表情看着他。）
3. 被解雇（被动语态）
在某些情况下，“resigned” 也可以是被动语态的一部分，表示被公司或组织要求离职。例如：“The manager was forced to resign after the scandal.”（经理因丑闻被迫辞职。）
4. 宗教或哲学语境中的“放弃”
在宗教或哲学语境中，“resigned” 可以表示一种对命运或神意的接受，如：“He lived his life in complete resignation to God’s will.”（他一生都顺从于上帝的旨意。）
“Resigned” 用法总结表：
| 词性 | 用法 | 示例 | 含义 |
| 动词过去分词 | 表示辞职行为 | He resigned from the company. | 主动辞去职位 |
| 形容词 | 表示无奈或顺从 | She gave a resigned sigh. | 对现状无能为力 |
| 被动语态 | 表示被要求离职 | The CEO was forced to resign. | 被迫离职 |
| 形容词 | 表示宗教或哲学上的接受 | He lived in resignation to fate. | 接受命运或神意 |
结语：
“Resigned” 是一个含义丰富、应用广泛的词汇，根据上下文可以表示辞职、放弃、无奈或顺从等多种含义。理解其不同用法有助于更准确地使用和翻译这一词语。
以上就是【resigned】相关内容，希望对您有所帮助。
