【三都赋原文和释文】《三都赋》是西晋文学家左思所作的一篇著名辞赋,分别描写魏、蜀、吴三国的都城,即洛阳、成都、建业(今南京),旨在通过描绘三国都城的繁华与壮丽,展现当时的文化风貌和历史背景。该赋以辞藻华丽、结构严谨著称,是中国古代文学中的经典之作。
一、
《三都赋》分为《魏都赋》《蜀都赋》《吴都赋》三部分,分别描写魏、蜀、吴三国的都城。每篇赋都从地理位置、建筑布局、人文风俗、经济文化等方面进行详细刻画,展现出三国时期各自的特点与繁荣景象。
左思在赋中不仅展现了对历史的深刻理解,也表达了对国家统一的向往。虽然赋中并未直接表达政治立场,但其对三国都城的赞美,隐含了对国家兴衰的关注。
二、三都赋原文与释文对照表
篇名 | 原文节选 | 释文 |
《魏都赋》 | “巍巍宫阙,赫赫京师。……金阶玉砌,琼楼瑶殿。” | 描写洛阳作为魏国都城的宏伟建筑,金碧辉煌,气势磅礴。 |
“市列千肆,货积万箱。……商贾云集,百货骈阗。” | 描述洛阳商业繁荣,市场众多,货物堆积如山,商人聚集,百物齐全。 | |
《蜀都赋》 | “锦江之水,浩浩汤汤。……鱼盐之利,取给四方。” | 描绘成都的地理环境,锦江奔流不息,资源丰富,水产和盐业发达。 |
“宫观台榭,亭阁楼阁。……衣冠礼乐,风化所先。” | 展现成都的建筑风格及文化氛围,礼仪制度完善,民风淳厚。 | |
《吴都赋》 | “长江之险,天设地造。……舟车所通,四海为一。” | 描写建业(南京)的地理优势,长江天险,交通便利,沟通四方。 |
“龙舟竞渡,鼓角喧天。……歌舞升平,弦歌不绝。” | 描述吴国都城的民俗活动,如龙舟竞渡、歌舞娱乐,生活富足安逸。 |
三、结语
《三都赋》不仅是左思文学才华的体现,也是三国时期社会风貌的真实写照。通过这篇赋,读者可以感受到当时各地文化的差异与共性,以及作者对国家统一的期望。尽管赋中没有明确的政治主张,但其艺术价值与历史意义不容忽视。
此赋语言典雅,结构严谨,至今仍被广泛研究和传诵,是中国古代文学史上的重要篇章。
以上就是【三都赋原文和释文】相关内容,希望对您有所帮助。