【英语翻humble什么意思】“Humble”是一个常见的英文单词，常用于描述一个人的性格、态度或行为。在日常交流和写作中，“humble”常常被翻译为“谦虚的”、“谦逊的”或“卑微的”。但根据语境不同，它的含义也会有所变化。
为了更清晰地理解“humble”的意思和用法，以下是对该词的总结及常见用法表格。
一、
“Humble”作为形容词时，通常表示一种不自大、不炫耀的态度，强调低调、谦逊。它也可以指地位低微或出身平凡的人。在某些情况下，如“humble beginnings”，则用来形容一个人从非常低的起点开始奋斗的经历。
在口语和书面语中，“humble”既可以是褒义词，表示美德，也可以是中性词，描述客观事实。例如，“He is a humble man”可以表达对某人谦逊品质的赞赏，而“a humble job”则可能只是描述工作性质普通。
此外，“humble”还可以作为动词使用，意思是“使……感到自卑”或“贬低”。例如，“The criticism humbled him”，意思是“批评让他感到羞愧”。
二、常见用法与释义对照表
| 英文词汇 | 中文翻译 | 词性 | 常见用法示例 | 含义说明 |
| humble | 谦虚的 / 卑微的 | 形容词 | He is a humble person. | 表示性格上的谦逊，不张扬 |
| humble | 贫寒的 / 地位低微的 | 形容词 | They come from a humble background. | 描述出身或环境较低 |
| humble | 谦逊的 / 不自大的 | 形容词 | She has a humble attitude. | 强调低调、不自负 |
| humble | 使……感到羞愧 | 动词 | The truth humbled him. | 表示因事实而感到难堪或自卑 |
| humble beginnings | 艰苦的起步 | 名词短语 | He rose from humble beginnings. | 指从非常低的起点开始奋斗 |
三、注意事项
- “Humble”作为形容词时，常用于赞美他人的谦逊品质。
- 作为动词使用时较少见，多用于正式或文学语境。
- 在不同语境下，“humble”可能带有不同的语气，需结合上下文判断其具体含义。
通过以上总结和表格，可以更全面地理解“英语翻humble什么意思”这一问题。无论是日常对话还是写作，掌握“humble”的准确含义和用法都非常重要。
以上就是【英语翻humble什么意思】相关内容，希望对您有所帮助。
