【带翻译的暑假英语日记】July 5th, 2025

Today was a very relaxing day. I got up late in the morning and had breakfast with my family. After that, I went to the park with my friend Lily. We played basketball for a while and then sat under a big tree, talking about our summer plans. It was a peaceful afternoon, and I really enjoyed the time we spent together.

翻译：

今天是一个非常放松的一天。我早上起得比较晚，和家人一起吃了早餐。之后，我和朋友莉莉去了公园。我们打了一会儿篮球，然后坐在一棵大树下，谈论着我们的暑假计划。这是一个宁静的下午，我很享受和她在一起的时光。

July 10th, 2025

This week, I started learning how to cook. My mom taught me how to make tomato egg soup. At first, it was a bit difficult, but after a few tries, I finally made it. The taste wasn’t bad at all! I felt proud of myself. I also watched some English movies to improve my listening skills. It’s fun to learn new things during the summer.

翻译：

这周，我开始学习做饭。妈妈教我做了西红柿鸡蛋汤。一开始有点难，但经过几次尝试，我终于做成功了。味道还不错！我为自己感到自豪。我还看了几部英文电影来提高我的听力。在暑假里学新东西真有趣。

July 18th, 2025

I went to the beach this morning. The weather was perfect—sunny and warm. I swam in the sea and played volleyball with some kids from the neighborhood. After lunch, I read a book under the sun. It was a great way to spend a summer day. I hope to go there again soon.

翻译：

今天早上我去了一趟海滩。天气很好——阳光明媚，温度适中。我在海里游泳，还和一些邻居的孩子打了排球。午饭后，我在阳光下读了一本书。这是度过一个夏日的好方式。我希望能很快再去那里。

July 25th, 2025

I had a busy day today. I visited my grandparents in the morning and helped them clean the house. In the afternoon, I did some online courses to prepare for next term. At night, I wrote this diary and watched a comedy movie. Although I was tired, I felt happy because I accomplished a lot today.

翻译：

今天我过得很忙碌。早上我去看望了爷爷奶奶，并帮他们打扫了房子。下午我上了一些网课，为下学期做准备。晚上我写了这篇日记，还看了一场喜剧电影。虽然我有点累，但我很开心，因为我今天完成了很多事情。

通过这样的日记记录，我不但提高了自己的英语写作能力，也让自己在假期中过得更加充实和有意义。