【shame是什么意思】“Shame”是一个常见的英文单词,但在不同语境中可以有不同的含义。它既可以表示一种情绪,也可以指代某种行为或状态。为了更清晰地理解“shame”的含义和用法,下面将从多个角度进行总结,并通过表格形式展示其基本解释、词性、常见搭配及例句。
一、
“Shame”在英语中主要表示一种负面情绪,通常与内疚、羞耻、尴尬等情感相关。当一个人因为自己的行为或某些事情感到不安、难堪时,就会产生“shame”。此外,“shame”也可以作为名词使用,表示某人或某事的不光彩之处。
在日常使用中,“shame”常出现在各种语境中,如家庭关系、社会行为、道德判断等。有时,它还带有劝诫或批评的意味,比如“it’s a shame that...”(真可惜……)。
二、表格展示
单词 | 词性 | 中文含义 | 常见搭配 | 例句 |
shame | 名词 | 羞耻、羞愧 | feel shame, a sense of shame | He felt deep shame after lying. |
shame | 动词 | 使羞愧、使丢脸 | shame someone, be ashamed of | She was shamed by her mistake. |
shame | 形容词 | 可耻的、丢脸的 | shameful act, a shameful thing | It is a shameful act to cheat. |
三、注意事项
- “Shame”作为动词时较少见,更多时候是作为名词使用。
- 在口语中,“shame”有时会用于表达对某事的惋惜,如“It’s a real shame that he didn’t come.”(他没来真是遗憾。)
- “Shame”与“guilt”(内疚)有相似之处,但“shame”更侧重于自我评价,而“guilt”则更多指向对他人的责任。
通过以上内容,我们可以对“shame是什么意思”有一个全面的理解。无论是作为名词还是动词,它都承载着强烈的情感色彩,在语言和文化中占有重要地位。