【乐不思蜀译文以及原文】“乐不思蜀”是一个源自三国时期的历史典故，常用来形容人安于现状、沉迷于眼前的快乐，而忘记了过去的忧患或责任。下面将从原文、译文、出处及含义等方面进行总结，并以表格形式呈现。
一、
“乐不思蜀”出自《三国志·蜀书·后主传》，讲述的是刘禅在蜀国灭亡后被迁往魏国都城洛阳，仍沉溺于享乐，不再思念故土的故事。这个成语后来被广泛用于讽刺那些忘记过去、只顾眼前安逸的人。
该成语的本意是表达对故土的怀念与忠诚，但在现代语境中，多用于批评那些缺乏责任感、只图享乐的人。
二、原文与译文对照表
| 项目 | 内容 |
| 原文（《三国志·蜀书·后主传》） | “禅曰：‘此间乐，不思蜀。’” |
| 译文 | 刘禅说：“这里很快乐，不想回蜀地了。” |
| 出处 | 《三国志·蜀书·后主传》 |
| 作者 | 陈寿（西晋史学家） |
| 背景 | 蜀汉灭亡后，刘禅被俘至魏国，仍沉溺于享乐，不思复国。 |
| 成语含义 | 比喻安于现状，沉迷享乐，忘却故土或责任。 |
三、延伸理解
“乐不思蜀”虽然是一个带有贬义的成语，但在某些情境下也可以被引申为一种生活态度，即在逆境中找到快乐、保持乐观。不过，这种用法较为少见，多数情况下仍保留其原有的讽刺意味。
此外，“乐不思蜀”也常被用于文学作品和影视剧中，作为人物性格刻画的一部分，反映角色的软弱或缺乏远见。
四、结语
“乐不思蜀”不仅是一个历史典故，更是一种文化符号，承载着对人性、责任与情感的深刻思考。通过了解其出处与演变，我们能更好地理解这一成语在当代社会中的意义与价值。
以上就是【乐不思蜀译文以及原文】相关内容，希望对您有所帮助。
