【秋兴八首原文及释文】杜甫的《秋兴八首》是唐代诗歌中的经典之作,被誉为“七律之冠”。这组诗以秋景为背景,抒发了诗人对国家动荡、人生无常的感慨,情感深沉,意境开阔。以下是对《秋兴八首》原文及其释文的总结,并附上表格形式的简要对比。
一、
《秋兴八首》是杜甫在晚年流寓夔州(今重庆奉节)时所作,共八首,每首都围绕秋天的景象展开,但又不局限于写景,而是通过秋景寄托个人的忧思与家国情怀。诗中既有对自然风光的描绘,也有对人生际遇的感叹,还有对时局的忧虑。
全诗语言凝练,情感真挚,结构严谨,体现了杜甫“诗史”风格的典型特征。八首诗虽各有侧重,但整体上形成一个统一的情感脉络,展现了诗人深沉的历史感和强烈的爱国情怀。
二、原文及释文对照表
序号 | 原文(部分摘录) | 释文 |
1 | 玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。 | 秋天的露水使枫林凋零,巫山巫峡一带气氛肃杀冷清。 |
2 | 江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。 | 江面上波涛汹涌,仿佛与天相连;边塞上的风云低垂,仿佛与地面相接。 |
3 | 丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。 | 菊花两次开放,想起往日的泪水;小舟停泊,牵动着对故乡的思念。 |
4 | 熊咆龙吟殷其雷,栗深林兮惊层巅。 | 熊吼龙吟,雷声隆隆,震动深林,惊动高耸的山峰。 |
5 | 香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。 | 雾气沾湿了女子的头发,月光映照出她洁白的手臂,显得寒冷。 |
6 | 玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨。 | 容颜凄凉,泪水纵横,像春天的梨花带着雨水一样哀愁。 |
7 | 万里悲秋常作客,百年多病独登台。 | 在万里之外的秋天常常漂泊,一生多病,独自登上高台。 |
8 | 艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。 | 困难艰辛让人白了头发,生活潦倒,刚刚戒了酒。 |
三、结语
《秋兴八首》不仅是一组描写秋景的诗篇,更是杜甫内心世界的真实写照。通过对自然景象的细腻刻画,诗人表达了对国家命运的关切、对人生沧桑的感悟以及对故土的深切思念。这些诗句至今仍能引发读者强烈的情感共鸣,是中国古典文学中不可多得的艺术瑰宝。
如需完整版《秋兴八首》原文及逐句解析,可参考杜甫集或相关古籍研究资料。
以上就是【秋兴八首原文及释文】相关内容,希望对您有所帮助。