【孔雀东南飞名句必背句及翻译】《孔雀东南飞》是汉乐府诗中的代表作，讲述了焦仲卿与刘兰芝的爱情悲剧，语言质朴感人，情感真挚动人。在语文学习中，这首诗的名句常常被要求背诵和理解。以下是对《孔雀东南飞》中必背名句的总结，并附上翻译，便于学生掌握和记忆。
一、必背名句总结
以下是《孔雀东南飞》中较为经典、常被选为必背内容的句子，按原文顺序列出：
| 序号 | 原文句子 | 翻译 |
| 1 | 孔雀东南飞，五里一徘徊 | 孔雀向东南方向飞去，每五里就停下来徘徊一次 |
| 2 | 贫贱有此女，始适还家门 | 这个女子出身贫寒，刚刚嫁到我家 |
| 3 | 非为织作迟，君家妇难为 | 不是因为我织得慢，而是你家的媳妇不好当 |
| 4 | 吾意久怀忿，汝岂得自由 | 我心里早就生气了，你怎么能自己做主 |
| 5 | 意欲随君去，谁能相谁留 | 我想跟着你走，谁能留住我呢 |
| 6 | 君当作磐石，妾当作蒲苇 | 你要像磐石一样坚定，我愿像蒲苇一样柔韧 |
| 7 | 蒲苇纫如丝，磐石无转移 | 蒲苇虽柔却坚韧如丝，磐石坚定不移 |
| 8 | 东西植松柏，左右种梧桐 | 东边种上松柏，西边种上梧桐 |
| 9 | 枝枝相覆盖，叶叶相交通 | 枝条互相覆盖，叶子彼此相连 |
| 10 | 仰头看明月，低头思故乡 | 抬头望着明亮的月亮，低头思念家乡 |
二、内容说明
以上句子多为描写人物情感、表达忠贞爱情或描绘环境氛围的经典语句，具有较强的文学性和思想性。在学习过程中，不仅要记住这些句子，更要理解其背后的情感内涵和文化背景。
此外，建议结合课文朗读和背诵，加深对诗歌意境的理解。同时，通过分析人物性格与情节发展，能够更全面地把握全诗的思想主题。
三、学习建议
- 背诵重点：第1、2、6、7、9、10句是情感表达和象征手法的集中体现，应作为重点背诵内容。
- 理解难点：如“蒲苇纫如丝，磐石无转移”等比喻句，需结合上下文理解其象征意义。
- 拓展阅读：可对比其他汉乐府作品，如《木兰辞》《长歌行》等，体会不同风格的诗歌表达。
通过以上整理，希望同学们能够更好地掌握《孔雀东南飞》的名句及其含义，提升语文素养与文学鉴赏能力。
以上就是【孔雀东南飞名句必背句及翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
