【粤语歌谐音对照表张学友】张学友作为华语乐坛的传奇人物,其经典粤语歌曲至今仍被无数歌迷传唱。然而,对于非粤语母语者来说,歌词中的发音和含义常常令人困惑。为了帮助大家更好地理解和记忆这些经典歌曲,本文整理了一份《粤语歌谐音对照表张学友》,结合多首代表作,以加表格的形式呈现,便于学习与参考。
一、
张学友的粤语歌曲语言优美,旋律动人,但部分歌词在发音上较为复杂,尤其是对初学者或非粤语使用者而言。通过谐音对照的方式,可以帮助听众更准确地掌握发音,从而更好地欣赏歌曲意境。本对照表涵盖了几首广受欢迎的粤语歌曲,如《吻别》《只想一生跟你走》《我愿意》等,每首歌均列出原词、拼音谐音及简要释义,便于理解与记忆。
二、粤语歌谐音对照表(张学友)
歌曲名称 | 原文歌词 | 拼音谐音 | 简要释义 |
《吻别》 | 夜晚的街灯照着我 | Ye6 maan5 di1 gaai1 deng3 ziu3 zheo5 ngo5 | 深夜的街道灯光照亮我 |
我只愿与你共度这夜晚 | Ngo5 zhi2 yuan4 jyu5 nei5 gung3 du6 ze5 yih5 waan5 | 我只希望与你共度这个夜晚 | |
《只想一生跟你走》 | 只想一生跟你走 | Zhi2 soeng2 yih1 sang1 ze5 nei5 gei2 zou2 | 只想一生陪伴你前行 |
不管未来会怎样 | Bu4 guan3 wei4 lai5 hui4 zai3 mei5 | 不管未来会如何 | |
《我愿意》 | 我愿意为你 | Ngo5 yih6 jin1 yi6 wai5 nei5 | 我愿意为你 |
我愿意为你改变自己 | Ngo5 yih6 jin1 yi6 wai5 nei5 gaai2 gai3 zi6 ji3 | 我愿意为你改变自己 | |
《分手总要用力一点》 | 分手总要用力一点 | Fen1 sou2 zong3 yao3 yong4 li4 yih1 dian3 | 分手总是要用力一点 |
才能记得更清楚 | Cai2 neng2 ji4 de5 geng3 qing1 chu1 | 才能记得更清楚 | |
《祝福》 | 祝福你一生幸福 | Zhu6 fu3 nei5 yih1 sang1 xing3 fu3 | 祝福你一生幸福 |
无论你到哪里 | Wu2 lun2 nei5 dou3 zai3 naa3 li3 | 无论你到哪里 |
三、使用建议
- 发音练习:通过拼音谐音可以辅助练习粤语发音,尤其适合初学者。
- 歌词理解:配合释义部分,有助于理解歌词背后的情感与故事。
- 歌唱模仿:可用于跟唱练习,提升演唱的准确性与表现力。
四、结语
张学友的粤语歌曲不仅旋律动听,歌词也富有深意。通过这份《粤语歌谐音对照表张学友》,希望能帮助更多人跨越语言障碍,深入感受他的音乐魅力。无论是学习粤语还是重温经典,这份对照表都是一份实用而贴心的参考资料。
以上就是【粤语歌谐音对照表张学友】相关内容,希望对您有所帮助。