在 2023 年的韩国加密交易市场中，币安以绝对的优势占据了近 97%的市场份额，成为该领域的绝对霸主。

从市场规模来看，韩国一直是全球加密货币交易的重要市场之一。随着加密货币的逐渐普及和市场的不断发展，韩国的加密交易市场也呈现出蓬勃的态势。而币安在这一市场中脱颖而出，其影响力日益扩大。

币安能够占据如此高的市场份额，主要得益于其卓越的技术实力和广泛的用户基础。币安拥有先进的交易平台，提供高效、安全、稳定的交易服务，满足了用户对于加密交易的各种需求。同时，币安积极拓展全球市场，与众多国家和地区的监管机构合作，获得了合法的运营资质，为用户提供了可靠的交易环境。

在用户方面，币安通过不断优化用户体验，提供丰富的交易品种和便捷的交易工具，吸引了大量的用户加入。其强大的营销推广能力也使得币安在韩国市场中迅速获得了广泛的知名度和用户认可。据相关数据统计，截至 2023 年 6 月底，币安在韩国的注册用户数量已经超过了 1000 万，日交易量更是高达数十亿美金。

然而，币安在占据高市场份额的同时，也面临着诸多挑战和风险。加密货币市场本身具有高度的波动性和不确定性，政策监管的变化也可能对其产生重大影响。此外，竞争对手的崛起和市场格局的变化也可能对币安的地位构成威胁。

为了应对这些挑战，币安不断加强自身的技术研发和风险控制能力，积极参与行业自律和监管合作，推动加密货币市场的健康发展。同时，币安也在不断拓展业务领域，推出更多的创新产品和服务，以满足用户的多样化需求。

总之，在 2023 年的韩国加密交易市场中，币安凭借其卓越的技术实力、广泛的用户基础和积极的市场拓展策略，占据了近 97%的市场份额。然而，加密货币市场的发展充满不确定性，币安需要不断创新和进取，才能在激烈的市场竞争中立于不败之地。